C.8 Le juge pénal a suspendu la procédure afin de solliciter un rapport complémentaire
auprès de la police cantonale, en particulier s’agissant de l’antenne située à proximité
du radar générant des ondes susceptibles de fausser le résultat du radar (36, 46 s.).