7.2.2 L'art. 66a CP doit être interprété conformément à la CEDH. La pesée des intérêts
dans le cadre de la clause de rigueur de l'art. 66a al. 2 CP doit donc être guidée par
le critère de proportionnalité de l'art. 8 par. 2 CEDH. Cette disposition impose de
déterminer si la mesure prise respecte un juste équilibre entre, d'une part, le droit de
l'intéressé au respect de sa vie privée et familiale, et, d'autre part, la protection de
l'ordre public et la prévention des infractions pénales. Selon la jurisprudence, pour se
prévaloir du droit au respect de sa vie privée au sens de l'art.