A décharge, il convient encore de retenir son bon comportement en procédure et le fait qu'il est parvenu à se réinsérer dans un environnement social et professionnel, notamment en retrouvant un emploi stable. Il semble également devoir être admis qu’il a pris conscience des conséquences de ses actes. Il a, en tous les cas, émis des regrets.