Lorsque
l'infraction porte sur plusieurs substances différentes, il faut apprécier le danger
d'ensemble pour dire s'il y a quantité susceptible de mettre en danger la santé de
nombreuses personnes. Le cas peut ainsi être considéré comme grave, même si la
quantité de chacun des produits, pris isolément, est inférieure aux limites fixées par
la jurisprudence. Si l'auteur acquiert un stupéfiant pour en vendre une partie et en
consommer l'autre partie, il commet, en concours idéal, des infractions à
l'art. 19 LStup et à l'art. 19a LStup.