C.________ ne saurait ainsi raisonnablement prétendre ne pas savoir sur quoi
reposent les actes qui lui sont reprochés. On rappellera à cet égard que la teneur de
l'acte d'accusation ne constitue pas une fin en soi, mais vise seulement à circonscrire
l'objet du procès et à informer le prévenu de ce qui lui est reproché afin qu'il puisse
se défendre efficacement (cf. TF 6B_1404/2021 du 8 juin 2022 consid. 2.3 ;
6B_38/2021 du 14 février 2022 consid. 2.3).