Il ressort en particulier de l’acte d’accusation qu’il est notamment reproché à C.________ d’avoir agi en qualité de « transporteur » au sein d’une « bande » formée pour se livrer à un trafic de stupéfiants. Cela n’a manifestement pas échappé à l’intéressé, puisqu’il a admis qu’il a bel et bien été le « transporteur » de P.________, respectivement de D.________ (E.1.35, lignes 194 s. ; E.1.68, ligne 26), qu’il n’ignorait pas qu’il transportait de la drogue (E.1.72, lignes 233 ss) ou de l’argent provenant de la vente de drogue (E.1.36, lignes 252 ss ;