4.3 Dans la mesure où l’appelant a exclusivement conclu à sa libération du chef de
prévention d’infraction simple à la LCR et qu’il obtient gain de cause sur ce point, il
convient de laisser les frais judiciaires de seconde instance à la charge de l’État, étant
par ailleurs constaté que le Ministère public succombe sur ce même point.