circulation routière), ce raccourcissement des possibilités de disculpation n'est pas
sujet à objection (TF 7B_545/2023 précité consid. 3.6.3.6 et les références citées).

3.2.4 Il s’ensuit que l’art. 7 al. 5 LAO permet uniquement - après avoir constaté qu’une
violation simple des règles de la circulation a été commise et qu’elle n’a pu être
attribuée personnellement à aucun conducteur - de condamner le conducteur du
véhicule incriminé au paiement de l’amende due pour l’excès de vitesse en question
(cf. TF 7B_545/2023 précité consid. 3.6.4).
7