pour le surplus, en confirmation du jugement de première instance,

alloue

à A.________ une indemnité de CHF 2'931.60 pour les dépenses occasionnées par l’exercice
raisonnable de ses droits de procédure en première instance ;

laisse

les frais judiciaires de seconde instance qui s’élèvent au total à CHF 638.50 (émoluments :
CHF 500.00 ; débours : CHF 138.50) à la charge de l’Etat ;

alloue