A. Par jugement du 2 février 2023, la juge pénale du Tribunal de première instance a
libéré A.________ du chef d’accusation d’infraction à la loi fédérale sur la circulation
routière (LCR), laissé les frais judiciaires à la charge de l’État et alloué au prénommé
une indemnité de CHF 2'931.60 pour les dépenses occasionnées par l’exercice
raisonnable de ses droits de procédure (art. 429 al. 1 let. a CPP).
2