dit

qu’il n’est pas alloué d’indemnité à A.________ pour les dépenses occasionnées par l'exercice
raisonnable de ses droits de procédure en première instance ;

condamne

A.________ à payer les frais judiciaires de seconde instance, qui s’élèvent au total à
CHF 620.50 (émoluments : CHF 500.00 ; débours : CHF 120.50) ;

ordonne