Force est ainsi de constater que la cause portait sur une contravention de droit
cantonal de faible gravité, sanctionnée d'une amende extrêmement modeste. Elle
était en outre particulièrement simple en fait, dès lors qu'il s'agissait uniquement de
déterminer si, oui ou non, le prévenu avait passé la nuit dans son véhicule au bord
du Doubs, en dehors des endroits prévus à cet effet.
10