C’est dans ces circonstances que son mandataire a adressé le courrier du
26 septembre 2022 à la juge pénale ; courrier dans lequel « certains éléments ont été
mis en avant » et des compléments de preuves requis. Dans un tel contexte, il pouvait
raisonnablement penser que des connaissances juridiques étaient nécessaires pour
obtenir son acquittement. Cette conclusion s’imposait d’autant plus qu’en dépit des
arguments qu’il avait fait valoir dans le cadre de son opposition, le Ministère public
avait décidé de maintenir son ordonnance pénale sans administrer des moyens de
preuve complémentaires.