La juge pénale lui a en outre suggéré d’examiner, au besoin avec
l’aide d’un avocat, les chances de succès de sa démarche. C’est donc à bon droit
qu’il a considéré qu’il avait atteint la limite de ses compétences et qu’il lui fallait
mandater un avocat afin de s’assurer une défense convenable.
4