la notification du présent jugement :
- à l’appelant, par sa mandataire, Me Océane Probst, avocate à Porrentruy ;
- à la partie plaignante, demanderesse au pénal et au civil (appelante), par son mandataire,
Me Nicolas Bloque , avocat à Delémont ;
- au Ministère public, par Laurent Crevoisier, procureur, Le Château, 2900 Porrentruy ;
- à la juge pénale Tribunal de première instance, Marjorie Noirat, Le Château,
2900 Porrentruy ;