18.2. En l’espèce, la Cour de céans fait sienne l’appréciation de la première juge. A l’instar
de cette dernière, il convient de relever que le coup infligé par l’appelant a occasionné
une plaie perforante de 5 cm au niveau du tiers moyen côté médial de la cuisse, d’une
profondeur de 8 cm, avec saignement actif (banche de l’artère fémorale superficielle ;
G.4.12 s.). Si cette blessure n’a nécessité qu’une intervention chirurgicale le jour des
faits (G.4.17 s.) et que la plaignante a pu regagner son domicile le lendemain
(G.4.19 s.) - sans suivi autre que des contrôles (G.4.36 s.)