p. 127), il convient toutefois d’apprécier leurs
déclarations à ce sujet avec réserve, dès lors qu’ils n’ont tous deux pas hésité à mentir
dans le cadre de leurs auditions respectives (cf. consid. 3.6 et 3.9 infra), contrairement
à E.________. Cela étant, bien que la version d’E.________ ne puisse être
corroborée sur ce point, cela ne saurait toutefois affecter la crédibilité générale de son
témoignage.