E.4.2. E.________ a été auditionné, le 16 octobre 2022, par la police en qualité de personne
appelé à donner des renseignements (C.1.16 ss). Il a déclaré vivre en colocation avec
l’appelant depuis quatre mois, précisant que la colocation est difficile en raison de la
consommation d’alcool de l’appelant (« il est méchant avec lui-même », « il n’a pas
de limite » [C.1.18]) et de ses problèmes aux jambes. La nuit des faits, B.________
et F.________ – dont il ignore les noms de famille, mais qu’il avait déjà vues à
plusieurs reprises