Finalement, la juge pénale a ordonné la confiscation à fin de destruction des objets
saisis ainsi que la restitution du solde des objets saisis à l’appelant, et rejeté le surplus
des conclusions des parties. Elle a taxé les honoraires du mandataire d’office de
l’appelant à CHF 10'318.65, débours et TVA compris, et ceux du conseil juridique
gratuit de l’appelante à CHF 4'089.50, débours et TVA compris (p. 135 ss, 259 ss).