Par jugement du 19 juillet 2023, la juge pénale du Tribunal de première instance a
classé la procédure pénale ouverte contre A.________ (ci-après : l’appelant) pour
menaces prétendument commises entre le 16 et le 30 juin 2022 au préjudice de
B.________ (ci-après : l’appelante ou la plaignante). Elle l’a, en revanche, déclaré
coupable de lésions corporelles graves et menaces, infractions commises le
16 octobre 2022 au préjudice de l’appelante, de vol d’importance mineure, commis le
16 août 2022 au préjudice de la Coopérative D.________ (ci-après : l’intimée), et