Attendu, selon les art. 30 al. 1 et 31 CP, que si une infraction n’est punie que sur plainte, toute personne lésée peut porter plainte contre l’auteur de l’infraction, dans un délai de trois mois depuis sa connaissance par l’ayant droit ;