- injure, infraction commise dans les cas suivants :
- sur territoire soumis à la juridiction helvétique, par courriel du 8 février 2019, au
préjudice de B.________ et C.________ ;
- sur territoire soumis à la juridiction helvétique, via la messagerie Facebook, entre le 6
et le 25 octobre 2017, au préjudice de B.________ ;

- tentative de contrainte, infraction commise dans les cas suivants :
- sur territoire soumis à la juridiction helvétique, via son profil Facebook, le … janvier
2018 , au préjudice de B.________ et C.________ ;