- injure, infraction prétendument commise sur territoire soumis à la juridiction helvétique, par courriels des 18, 19 et 26 janvier ainsi que des 7 et 8 février 2019, au préjudice de B.________ et C.________ ; - menaces, infraction prétendument commise sur territoire soumis à la juridiction helvétique, au préjudice de B.________, via la messagerie Facebook, entre le 6 et le 25 octobre 2017, via Messenger, le 12 janvier 2018 et, au préjudice de B.________ et de C.________, par courriels des 18 et 19 janvier ainsi que du 8 février 2019. 20 pour le surplus, en modification partielle du jugement de première instance,