10. Quant à l’envoi du courriel du 7 février 2019 au secrétariat de l’Etude Lang, il sied
d’admettre, à l’instar du jugement attaqué, qu’au vu du contexte, le texte suivant :
« vous nous avez déclaré la guerre selon vos agissements de ces jours derniers !
J’en prends acte ! C’est l’enfer que vous trouverez ! Allez-vous faire foutre ! »
constitue une menace d’un dommage sérieux, notamment compte tenu de la menace
de mort des jours précédents. Cependant, comme le reconnaît d’ailleurs le juge pénal,
le contenu de ce courriel ne permet pas à la Cour de céans de conclure – sans qu’il
subsiste un doute insurmontable –