Au vu de ce qui précède et sans nier les désagréments passagèrement subis par
B.________, il doit être admis que les actes de violence commis par l’appelant ne lui
ont pas causé de manière évidente une atteinte suffisamment grave pour justifier une
réparation morale. Les éléments retenus par l’instance précédente étant insuffisants
pour fonder un tel droit, le jugement entrepris doit être modifié sur ce point.