8. Le Ministère public n’ayant pas interjeté appel, ni appel joint, la Cour pénale n’a pas
à se prononcer sur le sursis accordé à l’appelant par le premier juge, en raison de
l’interdiction de la reformatio in pejus (art. 391 al. 2 CPP) ; étant observé, pour le
surplus, que sa durée a été fixée au minimum légal (art. 44 al. 1 CP).

9.
9.1 Selon l’art. 126 al. 1 CPP, le tribunal statue également sur les conclusions civiles
présentées, lorsqu’il rend un verdict de culpabilité à l’encontre du prévenu (let. a),
respectivement, lorsqu’il acquitte le prévenu et que l’état de fait est suffisamment
établi (let. b).