L’appelant a fait chuter B.________ à deux reprises. Les blessures subies par
B.________ ne sont pas négligeables et témoignent de l’acharnement de l’appelant,
qui n’a pas hésité à frapper sa victime alors qu’elle gisait au sol. Un tel comportement
aurait d’ailleurs pu avoir des conséquences plus graves.

La responsabilité pénale de l’appelant est pleine et entière. Il a agi de manière
égoïste, pour un mobile futile. Il n’a ultérieurement fait preuve d’aucun remord, ce qui
dénote, à l’évidence, une absence totale de scrupules et de prise de conscience de
la gravité de ses actes.