Il mérite tout d’abord d’être observé que les difficultés qu’éprouverait l’appelant
lorsqu’il doit se mouvoir ne l’ont nullement empêché de s’extraire très rapidement de
son véhicule et d’éviter les coups que B.________ aurait tenté de lui donner lorsqu’il
se trouvait encore au volant, puis d’empoigner le prénommé. Il convient ensuite de
constater que les considérations du Dr M2.________, qui sont au demeurant fort peu
motivées, se fondent exclusivement sur les antécédents médicaux de l’appelant et ne
sont étayées par aucun certificat médical récent.