Dans un courrier adressé le 1er novembre 2018 au Ministère public, le
Dr M4.________ a confirmé son diagnostic du 3 septembre 2018, en précisant que
B.________ présentait également de multiples dermabrasions. Il ressort en outre de
ce document que le lien de causalité entre les problèmes cardiaques décelés lors de
l’examen de B.________ et l’agression que ce dernier dit avoir subi n’est pas
clairement établi. Le stress que peut provoquer une telle agression pourrait toutefois
en être la cause.