Il ne s’agit pas de C.________. Ce dernier était trop
éloigné pour être en mesure d’intervenir. Il devait se trouver à 100 mètres environ.
Suite à cet événement, il a éprouvé des troubles du rythme cardiaque (tachycardie)
et ne supporte plus les scènes de violence auxquelles il peut être confronté en
regardant la télévision. Il n’a jamais vécu quelque chose de semblable durant ces
dernières années.

A l’issue de son audition, B.________ a déposé un lettre manuscrite signée par son
amie, E.________ (cf. infra consid. G.2).