B.________ a par ailleurs relevé qu’il connaît l’appelant, étant donné qu’il est le mari
de la concierge de l’immeuble dans lequel il se rend régulièrement pour rejoindre le
domicile de son amie. Il leur est déjà arrivé de s’insulter. L’appelant s’en est pris à lui
trois mois avant les faits. Il s’en est également pris à son amie et à la fille de cette
dernière qui est handicapée. Depuis lors, il y a toujours eu une certaine tension entre
eux et il prenait garde de ne pas se retrouver seul en présence de lui. Il a peur de lui.