En l’occurrence, il convient d’emblée de constater que le jugement de la juge pénale
du Tribunal de première instance est entré en force dans la mesure où il :
- libère A.________ de la prévention d’enregistrement non autorisé de
conversations, par le fait d’avoir enregistré, à l’insu de C.________, une
conversation au cours de laquelle ce dernier lui aurait fait des confidences sur son
comportement lors des élections communales de 2012 à U.________, infraction
prétendument commise à U.________, entre le 12 novembre 2012 et le 11
décembre 2012, au préjudice de C.________ ;