S’il devait malgré tout être
retenu que les éléments constitutifs de l’infraction réprimée par l’art. 179ter CP sont
remplis, il conviendrait de considérer, à l’instar de l’autorité de première instance, qu’il
a agi en qualité de journaliste, qu’il s’est conformé aux règles déontologiques
régissant sa profession, qu’il avait pour unique objectif d’établir la commission
d’irrégularités entachant les élections communales, qu’il a donc œuvré dans l’intérêt
général et qu’il n’avait pas d’autre moyen de prouver l’existence des faits qu’il
entendait dénoncer.