sous réserve de l’assistance judiciaire.

De son point de vue, tous les éléments constitutifs de l’infraction réprimée par
l’art. 179ter CP sont remplis. L’autorité de première instance a retenu à tort l’existence
d’un fait justificatif extralégal. Il doit être admis que la conversation litigieuse n’est pas
intervenue entre un particulier et un journaliste, mais entre deux particuliers.