condamne C. et D., solidairement entre eux : - aux frais judiciaires de seconde instance fixés à CHF 1'357.50 (émolument : CHF 1’200.- ; débours : CHF 157.50) ; - à payer à A. et B. CHF 1'995.15 à titre d'indemnité pour les dépenses occasionnées par la procédure d'appel ; ordonne