L'appelant a pu se blesser à ce moment-là dès lors qu'il
a crié ou lors de la première manœuvre. Quant à l’épouse du prévenu, présente au
moment des faits, elle explique également que son mari et l'appelant se disputaient
une barre avec laquelle celui-ci a pu se blesser. Il est vrai que la version du prévenu
a quelque peu varié, dès lors qu'il faisait état d'une bousculade de l'épaule dans un
premier temps, pour rejoindre ensuite la version de son épouse lors de son audition
devant le juge pénal.