Lors de son audition par le juge pénal (T.37s), le prévenu a précisé qu'il avait posé
ces tubes pour délimiter sa propriété côté Ouest. C. avait déplacé deux de ces tubes ;
alors qu’il remettait en place une première barre, l’appelant a saisi celle-ci à son
extrémité ; il a alors tiré un coup sec pour qu'il la lâche. Il est ensuite allé rechercher
la seconde barre et, en revenant, il s'est aperçu que l'appelant reprenait la barre qu'il
venait de reposer. Il a alors posé son pied dessus pour l'en empêcher et l'appelant a
crié qu’il avait été blessé et qu’il allait appeler la police.