D.1. Le 18 avril 2015, dans le cadre d'un litige relatif à la pose d'un échafaudage contre la
façade de la maison des prévenus, mais sur la parcelle des plaignants, D. a parqué
sa voiture de manière à entraver la poursuite de la pose de cet échafaudage. B. l’a
ensuite empêché de sortir de la voiture dont il tenait fermement la portière. Le
plaignant a dû patienter. Une fois sorti, B. l'a retenu en faisant obstacle de son corps
et ne s'est écarté qu'après que ses proches lui ont dit d'arrêter.