La limite ouest de la parcelle des
prévenus jouxte la parcelle n° 1, propriété de D et F, épouse, respectivement mère
des plaignants (cf. extraits du RF et T.27), qui disposent d'une servitude de passage
(T.39). Les limites des parcelles de chacun et l'accès aux bâtiments des parties est
source de conflits depuis plusieurs années et est à l'origine de plusieurs procédures
pénales, administrative et civile (cf. not. K.2.1, K2.2.24, K.2.25ss).

D. Les faits essentiels encore litigieux au stade de l'appel ont eu lieu les 18 avril 2015 et
17 juillet 2015. Ils peuvent être résumés comme suit.