Il apparait
toutefois peu probable que des circonstances identiques se reproduisent, de sorte
que le risque ne paraît pas élevé. Un suivi psychothérapeutique est susceptible
d’améliorer la situation globale du prévenu, mais n’aurait de sens que s’il en fait luimême la demande. Ce traitement n’est pas susceptible de diminuer le risque de
commission de nouvelles infractions.