Un rapport du CMPA du 31 mai 2016 pose comme diagnostics une personnalité
émotionnellement labile de type borderline (F43.1), un trouble anxieux et dépressif
mixte (F.41.2) et un trouble psychotique aigu polymorphe avec symptômes
schizophréniques (en 2005). La plaignante bénéficie d'un traitement psychiatrique et
psychothérapeutique intégré ainsi que d'un traitement médicamenteux psychotrope,
qu'elle reçoit depuis plusieurs années. Son traitement est prévu, en l'état, pour une
durée indéterminée, la plaignante présentant une problématique psychique
compliquée de très longue date (T.51ss).