Le dossier comporte en outre un constat médical de la partie plaignante (G.1.4ss)
ainsi qu'une expertise toxicologique du CURML du 16 septembre 2014 (G.2.1ss),
laquelle conclut notamment à une augmentation du risque de diminution des
capacités de réaction et de décision de la plaignante, en raison de la présence
concomitante de benzodiazépines et de trazodone, substances se situant dans la
fourchette des valeurs thérapeutiques, mais dont les effets se potentialisent
mutuellement (G.2.5).