D.1 Le 11 juillet 2014, à 19h47, la police a été informée par D. que sa fille, la plaignante,
venait de subir des attouchements de la part de "son papa de substitution", A.
(A.1.1ss.) La police s'est rendue immédiatement au domicile de la plaignante et a
recueilli sommairement sa version des faits, hors procès-verbal. Le lendemain, la
plaignante a déposé plainte contre ce dernier pour contrainte sexuelle (A.1.5ss). Le
12 juillet 2014, une instruction a été ouverte à l'encontre de l'appelant pour contrainte
sexuelle ou toute infraction que l'enquête permettra d'établir (B.1.1).