Landwirtschaft 12
Agricoltura

32 Kulturlandverminderungsabgabe.
Verfassung und Bundesrecht.
Unvereinbarkeit mit

– Die Kulturlandverminderungsabgabe erweist sich als
Ersatzabgabe als bundesrechtswidrig (E. 2).
– Begriff der verfassungskonformen Auslegung (E. 3).
– Die Abgabe lässt sich nicht durch eine verfassungskonforme Auslegung in eine zulässige Zwecksteuer umdeu- ten
(E. 4–6).