Contributo per la sottrazione di terreno agricolo. Incompatibilità con la Costituzione e il diritto federale.
– Il contributo per la sottrazione di terreno agricolo come
contributo compensativo è contrario al diritto federale
(cons. 2).
– Nozione d’interpretazione conforme alla costituzione
(cons. 3).
– Tramite un’interpretazione conforme alla costituzione, la
tassa non si lascia qualificare come un’ammissibile
imposta finalizzata (cons. 4–6).