In casu, gli istanti invocano le disposizioni della LE sulle aziende non moleste, contestando che un macello possa essere considerato come un’azienda
non molesta, che non pregiudicherebbe il vivere tranquillo e sano
(art. 10.5 cpv. 3 lett. a LE). In principio, nella valutazione della conformità alla zona occorre prendere in considerazione anche le
immissioni immateriali, ossia quelle ripercussioni atte a ferire la
sensibilità delle persone o a destare sentimenti psichici sgradevoli
(come ribrezzo o paura).