1 OIF, le emissioni foniche di un impianto
fisso nuovo devono essere limitate secondo le disposizioni dell’-
autorità esecutiva nella maggior misura possibile dal punto di
vista tecnico e dell’esercizio nonché sopportabile sotto il profilo
economico (lett. a) e in modo che le immissioni foniche prodotte
da detto impianto non superino i valori di pianificazione (lett. b).
Giusta l’allegato 6 sui valori limite d’esposizione al rumore dell’industria e delle arti e mestieri all’OIF, per le zone con il grado di sensibilità II il valore di pianificazione è durante il giorno di 55 dB e di
45 dB durante la notte.