2d/cc). In questo senso, costruzioni o impianti che non si conciliano con il carattere della zona possono essere vietati anche se le immissioni foniche che producono non sorpassano i limiti dettati dal legislatore federale, per quanto la loro inammissibilità non venga giustificata solamente con i disturbi sonori che originano. b) Dal punto di vista fonico, i ricorrenti temono il maggior traffico di clientela, quello per la consegna degli animali e per la raccolta dei rifiuti speciali, i rumori prodotti dalla ventilazione e dall’esercizio del mattatoio in generale e quelli derivanti dagli animali votati al macello.