A livello comunale è stato stanziato
un credito di 3.8 milioni di franchi per il nuovo impianto di distribuzione dell’acqua potabile. Il ricorrente viene conseguentemente
chiamato a contribuire mediante una tassa di allacciamento ai costi di un impianto nuovo, che garantisce una distribuzione di acqua sufficiente anche durante tutta la stagione invernale e che
comporta pertanto degli indubbi vantaggi rispetto all’impianto
precedente. Il fatto che l’istante personalmente sia sempre rimasto soddisfatto dell’impianto precedente non è determinante.