O., S. 21 f., § 47; Fayed c. Vereinigtes Königreich vom 21.9.1994, Serie A Nr. 294-B, S. 45 f., § 56; Masson und Van Zon c. Niederlande vom 28.9.1995, Serie A Nr. 327-A,
S. 17, § 44; vgl. auch VPB 2000, Nr. 136 S. 1326). Schliesslich gilt der
Anspruch auf Zugang zu einem Gericht nur für «Streitigkeiten» betreffend «zivilrechtliche Ansprüche und Verpflichtungen», deren
Geltendmachung zumindest vertretbar ist und die vom innerstaatlichen Recht anerkannt werden, unabhängig davon, ob sie auch
durch die Konvention geschützt sind.